Hof und Garten im fränkischen Dorf neu gestalten: alte Hofstellen modern umbauen

Was macht eine fränkische Hofstelle besonders?

Typisch für viele Dörfer in Franken sind Hofstellen, bei denen Wohnhaus, Scheune und Stall einen gemeinsamen Hof umschließen, etwa als Dreiseithof. Der Hof war früher Arbeitsfläche, heute soll er oft Zufahrt, Treffpunkt und Garten zugleich sein.

Diese Anlagen haben Qualitäten, die sich bei einer Neugestaltung lohnen: geschützte Innenhöfe, dicke Sandsteinmauern, alte Hoftore, Obstbäume und häufig ein kleiner Haus- oder Bauerngarten hinter der Scheune. Gleichzeitig bringen sie typische Baustellen mit sich: unebenes, geflicktes Pflaster, Asphalt- und Betonflächen aus späteren Jahrzehnten, verstopfte Rinnen und Bereiche, auf denen sich Regenwasser sammelt.

Pflaster und Hofeinfahrt: Altes erhalten, Neues tragfähig bauen

Altes Natursteinpflaster ist auf Hofstellen oft der wertvollste Bestand. Es lässt sich in vielen Fällen aufnehmen, reinigen und auf neuem Unterbau wieder verlegen.

Damit die Fläche dauerhaft hält, braucht eine befahrbare Hofeinfahrt einen frostsicheren, tragfähigen Unterbau, der auf die Belastung abgestimmt ist. Gerade alte Höfe wurden häufig nur auf gewachsenem Boden gepflastert, deshalb sacken sie mit der Zeit ab. Beim Umbau kann man Materialien geschickt kombinieren:

• Wiederverlegtes Großpflaster in der Zufahrt und als Rahmen.
• Ruhige, ebene Platten am Sitzplatz und vor dem Hauseingang, damit Gartenmöbel sicher stehen.
• Rasenfugen- oder Kiesflächen dort, wo selten gefahren wird und Wasser versickern darf.
• Pflasterrinnen aus Naturstein, die Regenwasser sichtbar und gestalterisch ableiten.

Wie wir Einfahrten, Wege und Terrassen ausführen, zeigt unsere Seite Pflasterarbeiten für Hof und Einfahrt.

Entwässerung nicht vergessen

Ein ausreichendes Gefälle weg vom Gebäude schützt alte Mauern vor Feuchtigkeit. Ob Regenwasser in den Kanal, in eine Zisterne oder in eine Versickerung geleitet werden darf, regelt in der Regel die Entwässerungssatzung der Gemeinde. Klären Sie das deshalb vor der Planung mit Ihrer Gemeinde.

Hausgarten und Bauerngarten: Grün in den Hof holen

Ein Hof wirkt erst lebendig, wenn Pflanzen hinzukommen. Bauerngarten-Elemente wie Buchseinfassungen oder robuste Alternativen dazu, Stauden, Kräuter und Obstgehölze passen besonders gut zu alten Hofstellen.

Bewährte Gestaltungsideen sind ein Hausbaum als Schattenspender, ein Spalierobst an der sonnigen Scheunenwand, Kletterpflanzen an Toren und ein Gemüsegarten mit Wegekreuz. Entsiegelte Flächen verbessern zugleich das Kleinklima im Hof. Ist der Garten hinter der Scheune verwildert, hilft unser Ratgeber alten Garten sanieren bei der Entscheidung, was bleiben kann. Mit gezielter Gartenbeleuchtung setzen Sie Mauern, Bäume und Wege abends in Szene und sorgen für sichere Wege zwischen Haus, Scheune und Garten.

Ihr Hofumbau mit einem Fachbetrieb aus der Region

Ein Hofumbau verbindet Erdarbeiten, Entwässerung, Pflaster, Mauerbau und Pflanzung. Aus einer Hand geplant und gebaut, greifen diese Gewerke sauber ineinander.

Gartengestaltung Wirth aus Wilhelmsdorf im Landkreis Neustadt an der Aisch-Bad Windsheim kennt die Hofstellen der Region. Vor jedem Auftrag steht ein persönliches Beratungsgespräch vor Ort, auf Wunsch erstellen wir ein Gartenkonzept. So bereiten Sie den Termin vor:

1. Fotos von Hof, Garten, Mauern und Problemstellen machen, gern auch nach einem Regen.
2. Lageplan oder Grundstücksplan heraussuchen, falls vorhanden.
3. Klären, ob das Anwesen unter Denkmalschutz steht.
4. Wünsche und Prioritäten notieren, auch für spätere Bauabschnitte.

Wenn Sie Ihre Hofstelle modernisieren möchten, nehmen Sie Kontakt mit uns auf.